张翊军，合兴中寨人，土家族，1964年1月9日出生。1982年3月，在中寨大队合作医疗室工作，拜伯父为师。1987年8月至1995年6月，任大兴公社卫生院院长（期间：即1992年3月至1994年7月在贵阳中医学院读书，获大专文凭）。1995年7月，调任合兴乡政府办主任。1996年1月，任合兴乡政府副乡长。1998年11月，任合兴乡党委副书记。2001年10月，调任县红十字会常务副会长。2003年3月7日，调任县民族中医院院长。是年9月，被评为县抗击非典先进个人。2004年8月当选为省中医学会理事。2006年7月至2014年12月，在县卫生监督所工作，期间抽调县局负责第四次德江县“全国中药资源普查”工作，任队长，足涉县境内所有高山、平地、荒山、野岭、山涯、水岸，已收集中药材登记、图片、整理制作标本600多种。